– 마케터, 디자이너, 유튜버, 번역가의 실제 일상 속 AI 활용법 –
2025년, 우리는 더 이상 “AI를 쓸까 말까”를 고민하지 않는다. 이제는 “AI와 어떻게 함께 일할까?”가 핵심 질문이다.
AI는 단순한 보조 도구를 넘어, 일의 효율을 극대화하고 창의성을 확장시키는 “업무 파트너”로 자리 잡았다.
오늘은 실제로 AI와 함께 일하는 사람들의 하루 루틴을 따라가 보며, 그들의 ‘AI 협업 일상’을 들여다본다.
1️⃣ 아침을 여는 마케터의 하루 – ChatGPT와 Notion AI로 아이디어 폭발
서울 강남에서 일하는 디지털 마케터 김서윤(32) 씨의 하루는 AI와 함께 시작된다.
출근 후 가장 먼저 하는 일은 ChatGPT에 “오늘의 트렌드 브리핑”을 요청하는 것이다.
그녀는 이렇게 프롬프트를 입력한다.
“오늘 기준으로 SNS 마케팅 트렌드, 인기 해시태그, Z세대 중심 밈 트렌드 3가지 요약해줘.”
ChatGPT는 5분 안에 최신 트렌드 요약을 정리해준다. 이 데이터는 그녀가 오전 회의에서 아이디어를 제시하는 핵심 자료로 활용된다.
회의가 끝난 후에는 Notion AI가 활약한다.
그녀는 캠페인 기획 문서를 Notion에 작성하며 “AI로 문장 정리하기” 기능을 눌러 흐름과 문체를 다듬는다.
이후 ChatGPT에게 광고 문구를 맡긴다.
“MZ세대에게 감정적으로 와닿는 짧은 카피 5개 써줘. 톤앤매너는 재치 있고 솔직하게.”
몇 초 만에 만들어진 카피 중 하나가 실제 광고 문안으로 채택된다.
서윤 씨는 말한다.
“AI가 대신 생각해주는 게 아니라, 제 아이디어를 빠르게 구체화해주는 도구 같아요.”
오후에는 고객 설문 데이터를 ChatGPT로 분석한다.
엑셀 데이터를 붙여넣고, “긍정·부정 키워드별로 요약해줘”라고 하면, 복잡한 데이터를 몇 분 안에 인사이트로 바꿔준다.
2️⃣ 디자이너의 AI 루틴 – Midjourney와 ChatGPT로 콘셉트 확정
프리랜서 그래픽 디자이너 박지민(29) 씨는 AI 덕분에 “시안 스트레스”에서 해방됐다.
예전엔 클라이언트의 막연한 요구를 시각화하는 데 하루가 걸렸지만, 이제는 Midjourney가 그 시간을 1시간으로 줄여준다.
오전 10시, 그는 Midjourney에 이렇게 명령한다.
“브루탈리즘 감성의 브랜드 로고 콘셉트 5가지. 흑백 미니멀 스타일.”
잠시 후 다양한 시안이 생성된다.
그는 마음에 드는 이미지를 기반으로 ChatGPT에게 로고 철학을 함께 설계하게 한다.
“이 로고 콘셉트를 바탕으로 브랜드 스토리텔링 문구를 써줘. 키워드는 ‘도전, 간결함, 지속성’.”
이렇게 생성된 문구는 클라이언트 프레젠테이션 자료에 그대로 활용된다.
오후에는 Photoshop 대신 Runway나 Canva AI 기능을 활용해 수정 작업을 한다.
특히 Runway의 “AI 인페인팅” 기능으로 배경을 자동 수정하거나, 인물 이미지를 교체한다.
그의 말이 인상적이다.
“AI는 제 디자인 감각을 대신하진 않아요. 대신 초안을 빠르게 완성시켜서, 더 창의적인 부분에 집중하게 해줘요.”
디자이너들에게 AI는 ‘대체자’가 아닌 ‘시간을 벌어주는 조력자’가 되었다.
3️⃣ 유튜버의 AI 루틴 – 스크립트부터 썸네일까지 자동화
구독자 50만 명을 보유한 유튜버 이도현(34) 씨는 ‘AI 프로듀서’라고 불린다.
그는 콘텐츠 기획부터 영상 편집까지 대부분의 과정을 AI와 함께 한다.
🔹 오전: 콘텐츠 아이디어 발굴
그는 ChatGPT에 이렇게 묻는다.
“최근 AI 관련 유튜브 영상 중 조회 수 높은 주제 10개를 알려줘. 그리고 내 채널 스타일에 맞게 변형할 아이디어를 제안해줘.”
ChatGPT는 주제별 인기 키워드와 예상 제목까지 정리해준다.
이도현 씨는 여기서 2~3개 아이디어를 선택해 영상 기획을 시작한다.
🔹 오후: 스크립트 작성 & 음성 생성
스크립트는 ChatGPT로 초안을 만들고, Notion AI로 문장 흐름을 다듬는다.
이후 ElevenLabs로 음성을 합성해 나레이션을 제작한다.
목소리를 직접 녹음하지 않아도 자연스러운 AI 보이스가 영상에 삽입된다.
🔹 저녁: 썸네일 제작
썸네일은 Midjourney로 생성한다.
“유튜브 테크 리뷰 영상용 썸네일. 밝은 배경, 카리스마 있는 표정의 남성, bold 텍스트 ‘AI 혁명 시작’.”
그는 AI가 만든 썸네일을 Photoshop으로 살짝 손보고 업로드한다.
하루에 하나의 영상을 제작하던 과거와 달리, 지금은 하루 3편까지도 가능하다고 한다.
“AI가 창의력을 줄이는 게 아니라, 오히려 아이디어 실현 속도를 높여줍니다.”
4️⃣ 번역가의 AI 루틴 – DeepL, ChatGPT로 정교한 언어 감각 유지
프리랜서 번역가 최유나(38) 씨는 하루 종일 언어와 싸운다.
하지만 그녀의 ‘비밀 무기’는 ChatGPT와 DeepL이다.
아침에는 클라이언트로부터 받은 원문을 DeepL로 1차 번역한다.
이후 ChatGPT에 이렇게 요청한다.
“이 문장을 자연스러운 비즈니스 영어로 다듬어줘. 원문 뉘앙스는 유지하고, 어투는 professional하게.”
ChatGPT는 단순 번역을 넘어 맥락까지 반영한다.
유나 씨는 “AI가 문맥을 잡아주는 덕분에, 더 매끄러운 번역이 가능하다”고 말한다.
또한, 긴 보고서나 기사 번역 시에는 ChatGPT의 Custom GPT 기능을 활용한다.
자신의 번역 스타일(예: 포멀/자연스러움/언론체)을 학습시켜 일관된 품질을 유지한다.
오후에는 Grammarly나 Notion AI로 문법·스타일을 점검하고, 마지막 교정은 사람의 감각으로 마무리한다.
“AI는 초안을 완성해주지만, 결국 ‘언어의 결’을 다듬는 건 인간이에요.”
5️⃣ AI와 함께 일하는 사람들의 공통점
AI로 일하는 사람들의 하루는 분야가 달라도 공통된 특징이 있다.
✅ ① 반복 작업은 AI에게, 창의적 판단은 인간에게
AI는 루틴한 업무를 빠르게 처리하지만, 최종 판단과 감성은 여전히 인간의 몫이다.
✅ ② 툴 간 연동으로 워크플로우 자동화
ChatGPT로 기획 → Notion AI로 정리 → Midjourney로 시각화 → Runway로 편집
이렇게 하나의 흐름으로 이어지는 ‘AI 워크플로우’가 일의 속도를 극대화한다.
✅ ③ ‘AI를 잘 쓰는 사람’이 곧 ‘일 잘하는 사람’
AI는 단순히 빠르게 일하는 도구가 아니라, 사고방식을 바꾸는 파트너가 되고 있다.
이제는 ‘누가 더 똑똑한가’보다 ‘누가 AI를 더 스마트하게 쓰는가’가 경쟁력이다.
🌅 맺음말 – “AI와 함께 일한다”는 것은 결국 ‘나를 확장하는 일’
AI로 일하는 사람들의 하루는 이전보다 훨씬 빠르고, 효율적이며, 동시에 창의적이다.
AI가 대신 일해주는 것이 아니라, 나의 아이디어를 더 빨리, 더 멀리 확장시켜주는 힘을 준다.
“AI와 함께 일한다”는 것은 기술이 인간을 대체하는 것이 아니라,
인간의 가능성을 확장시키는 새로운 협업 방식의 시작이다.
📌 한 줄 요약:
AI는 우리의 시간을 빼앗지 않는다. 오히려, 우리가 진짜 가치 있는 일에 집중할 시간을 돌려준다.